Keď horúčka ustúpi, je prirodzené začať premýšľať nad návratom do škôlky alebo školy. Rodinný režim, práca aj povinnosti tlačia na rýchle rozhodnutie. Samotná normálna teplota po zobudení však ešte nemusí znamenať, že je dieťa pripravené na celý deň medzi deťmi. Po infekcii môže byť unavené, menej piť, potrebovať častejší oddych alebo nezvládať ruch a pohyb tak ako zvyčajne.
Najbezpečnejšie je spojiť tri kritériá: dostatočný čas bez horúčky, zreteľné zlepšovanie príznakov a schopnosť zúčastniť sa bežného programu bez mimoriadnej starostlivosti. Kolektív nie je pokojné dopoludnie na gauči. Zahŕňa cestu, obliekanie, jedlo, hluk, pohyb, sústredenie a v škôlke často aj pobyt vonku. Dieťa by preto nemalo ísť späť len preto, že sa po lieku na chvíľu cíti lepšie.
Horúčka je príznak, nie samostatná diagnóza. Dĺžka nákazlivosti aj potrebné obmedzenia sa líšia podľa príčiny ochorenia. Všeobecné pravidlá sú užitočný začiatok, no pri potvrdenej infekcii, pokynoch pediatra alebo mimoriadnych pravidlách zariadenia majú prednosť konkrétne odporúčania.