Deti nepijú každý deň rovnaké množstvo. Potreba tekutín sa mení podľa veku, veľkosti tela, počasia, pohybu, stravy aj zdravotného stavu. Po behaní na ihrisku, tréningu, dlhšom pobyte v teple či slanom obede môže dieťa vypiť citeľne viac než počas pokojného dňa doma. Dočasne viac pije aj pri horúčke, upchatom nose, suchom vzduchu alebo po strate tekutín pri hnačke a vracaní.
Bežné zvýšenie smädu má zrozumiteľnú príčinu a po jej odznení sa pitie postupne vráti k obvyklému režimu. Dieťa je inak v dobrej kondícii, primerane je, nebudí sa opakovane v noci len preto, aby sa napilo, a jeho močenie sa nemení nápadne alebo dlhodobo.
Samotný veľký pohár ešte neznamená problém. Dôležitý je trend a súvislosti. Rodič pozná obvyklý režim svojho dieťaťa najlepšie, preto si často všimne zmenu skôr než ktokoľvek iný. Ak sa potreba piť objavila náhle, je intenzívna alebo bez jasného vysvetlenia, oplatí sa sledovať aj ďalšie príznaky.