Prvé narodeniny nie sú ostrá hranica, po ktorej sa dojčenský jedálniček zo dňa na deň zmení na jedlo dospelých. Je to skôr obdobie postupného prechodu. Dieťa sa učí zvládať pestrejšie konzistencie, používať lyžičku, piť z pohára, sedieť pri spoločnom stole a rozoznávať, že jedlo má svoj rytmus. Niektoré deti už zjedia mäkké kúsky rodinného obeda, iné potrebujú viac času a jemnejšiu úpravu.
Rodinný jedálniček po prvom roku preto nemusí znamenať dve oddelené kuchyne. Väčšinou stačí navariť jeden základ a detskú porciu odobrať skôr, menej osoliť, zmäkčiť, nakrájať alebo rozdeliť na časti. Cieľom nie je, aby batoľa jedlo ako dospelý, ale aby sa postupne stalo súčasťou spoločného stolovania.